-
1 forma wielownękowa
• combination dieSłownik polsko-angielski dla inżynierów > forma wielownękowa
-
2 tłocznik złożony do kilku operacji
• combination dieSłownik polsko-angielski dla inżynierów > tłocznik złożony do kilku operacji
-
3 комбинированная пресс-форма
комбинированная пресс-форма
Пресс-форма для литья под давлением имеющая две или более различных полости для разных отливок.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированная пресс-форма
-
4 комбинирана щанца
combination diecombination diesБългарски-Angleščina политехнически речник > комбинирана щанца
-
5 пресс-форма для литья
Русско-английский новый политехнический словарь > пресс-форма для литья
-
6 штамп совмещенного действия
combination die, compound die, double-action dieРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > штамп совмещенного действия
-
7 Kombination
f; -, -en1. combination ( auch Schach, MATH., TECH. etc., auch eines Schlosses); alpine / nordische Kombination Alpine / Nordic combination2. Ballspiele: (concerted) move; (Ballpassage) sequence ( oder string) of passes; eine tolle Kombination a lovely move3. Kleidung: matching jacket and trousers (Am. pants) ( oder skirt etc.) Pl., ensemble, bes. Am. outfit; (Fliegerkombination) flying suit; (Arbeitsanzug) overalls Pl., Am. coverall* * *die Kombinationcombination* * *Kom|bi|na|ti|on [kɔmbina'tsioːn]f -, -en1) (= Verbindung, Zusammenstellung, Zahlenkombination) combination; (SPORT = Zusammenspiel) concerted move, (piece of) teamworkalpine/nordische Kombinatión (Ski) — Alpine/Nordic combination
2) (= Schlussfolgerung) deduction, reasoning; (= Vermutung) conjecture3) (= Kleidung) suit, ensemble; (= Hemdhose) combinations pl, combs pl (inf); (= Arbeitsanzug) overalls pl, boiler suit; (= Fliegerkombination) flying suit* * *die1) ((the result of) combining or being combined: The town was a combination of old and new architecture.) combination2) (a set of numbers used to open certain types of lock: He couldn't open the safe as he had forgotten the combination; ( also adjective) a combination lock.) combination* * *Kom·bi·na·ti·on<-, -en>[kɔmbinaˈtsi̯o:n]f1. (Zusammenstellung) combination2. (Zahlenkombination) combination3. (Schlussfolgerung) deduction, conclusionnordische \Kombination SKI Nordic combination* * *die; Kombination, Kombinationen1) (auch Schach) combination2) (gedankliche Verknüpfung) deduction; piece of reasoning4) (Ballspiele) combined move* * *alpine/nordische Kombination Alpine/Nordic combinationeine tolle Kombination a lovely move3. Kleidung: matching jacket and trousers (US pants) ( oder skirt etc) pl, ensemble, besonders US outfit; (Fliegerkombination) flying suit; (Arbeitsanzug) overalls pl, US coverall4. (Folgerung) deduction;Kombinationen anstellen make deductions, put two and two together* * *die; Kombination, Kombinationen1) (auch Schach) combination2) (gedankliche Verknüpfung) deduction; piece of reasoning4) (Ballspiele) combined move* * *f.combination n. -
8 Paarung
f1. ZOOL. mating2. SPORT match, tie3. fig. combination* * *die Paarungmating* * *Paa|rung ['paːrʊŋ]f -, -en2) (= Kopulation) mating, copulation; (= Kreuzung) crossing, mating* * *Paa·rung<-, -en>f matingzur \Paarung bereit sein to be ready to mate* * *die; Paarung, Paarungen1) (Zool.) mating2) (das Zusammenstellen) pairing* * *Paarung f1. ZOOL mating2. SPORT match, tie3. fig combination* * *die; Paarung, Paarungen1) (Zool.) mating2) (das Zusammenstellen) pairing3) (das Verbinden) combination* * *-en f.mating n. -
9 Zusammenstellung
f1. arrangement; drawing up; compilation etc.; zusammenstellen* * *die Zusammenstellungassembly; composing; assemblage; collocation; make-up; configuration; erecting; mounting; buildup; chord; fitting up* * *Zu|sạm|men|stel|lungf1) no pl putting together; (nach Muster, System) arranging; (von Bericht, Programm, Daten) compiling; (von Liste, Fahrplan) drawing up; (von Mannschaft) picking2) (= Kombination) (nach Muster, System) arrangement; (von Daten, Programm) compilation; (= Liste) list; (= Zusammensetzung) composition; (= Übersicht) survey; (= Gruppierung) assembly, group; (von Farben) combination* * ** * *Zu·sam·men·stel·lungf* * *1) s. Zusammenstellen 1. 2): putting together; drawing up; compilation; working out; making up2) (Übersicht) survey; (von Tatsachen, Daten) compilation3) (Kombination) combination* * ** * *1) s. Zusammenstellen 1. 2): putting together; drawing up; compilation; working out; making up2) (Übersicht) survey; (von Tatsachen, Daten) compilation3) (Kombination) combination* * *f.anthology n.buildup n.collocation n.compilation n.set n. -
10 Verquickung
f connection (+ Gen between); mixing-up (of)* * *Ver|quị|ckungf -, -en1) amalgamation* * *die; Verquickung, Verquickungen combination* * ** * *die; Verquickung, Verquickungen combination -
11 Mischung
f mixture (auch fig.); von Tabak, Tee etc.: blend; von Gebäck, Pralinen etc.: assortment; eine Mischung aus a mixture of* * *die Mischungassortment; cross; melange; intermixture; mixture; mix; blend* * *Mị|schung ['mɪʃʊŋ]f -, -en2) (lit, fig = Gemischtes) mixture; (von Tee etc) blend, mixture; (von Süßigkeiten etc) assortment, mixture; (fig) mixture, combination (aus of)* * *die1) (a mixture.) blend2) (a mixture or variety: an assortment of garments.) assortment3) (the result of mixing things or people together: a mixture of eggs, flour and milk.) mixture4) (the result of mixing things or people together: London has an interesting racial mix.) mix5) (a collection of ingredients used to make something: (a) cake-mix.) mix* * *Mi·schung<-, -en>f3. (Zusammenstellung) mixture, combination* * *die; Mischung, Mischungen (auch fig.) mixture; (TeeMischung, KaffeeMischung, TabakMischung) blend; (PralinenMischung) assortment* * *eine Mischung aus a mixture of* * *die; Mischung, Mischungen (auch fig.) mixture; (TeeMischung, KaffeeMischung, TabakMischung) blend; (PralinenMischung) assortment* * *-en f.compound n.intermixture n.melange n.mixture n. -
12 Gesamtschnitt
-
13 многоместная пресс-форма
Русско-английский новый политехнический словарь > многоместная пресс-форма
-
14 одноместная пресс-форма
Русско-английский новый политехнический словарь > одноместная пресс-форма
-
15 пресс-форма
1. pressure casting die2. mold toolРусско-английский новый политехнический словарь > пресс-форма
-
16 разъемная пресс-форма
Русско-английский новый политехнический словарь > разъемная пресс-форма
-
17 штамп совмещённого действия
Automation: combination die, compound die, double-action dieУниверсальный русско-английский словарь > штамп совмещённого действия
-
18 Geheimnummer
f1. TELEF. ex-directory (Am. unlisted) number2. Geheimzahl* * *Ge|heim|num|merfsecret number (AUCH TELEC); (= Geheimzahl, PIN) PIN (number), personal identification number* * *Ge·heim·num·merf1. TELEK ex-directory number2. FIN secret [account] number3. (geheime Kombination) secret combination* * *1) (Bankw.) personal identification number; PIN2) (telefonnummer) ex-directory number; unlisted number (Amer.)* * *1. TEL ex-directory (US unlisted) number* * *1) (Bankw.) personal identification number; PIN2) (telefonnummer) ex-directory number; unlisted number (Amer.) -
19 пресс-форма для литья
Metallurgy: combination dieУниверсальный русско-английский словарь > пресс-форма для литья
-
20 пресс-форма для литья под давлением нескольких разливочных отливок
Metallurgy: combination dieУниверсальный русско-английский словарь > пресс-форма для литья под давлением нескольких разливочных отливок
См. также в других словарях:
Combination die — Combination die. См. Комбинированная пресс форма. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Combination — Combination, die Verbindung des Einzelnen unter ein geordnetes Ganzes, besonders mit Rücksicht auf die Begriffe. In der Mathematik ist C. die Vereinigung mehrerer Gegenstände in Gruppen, die von Zahlen dieser Gegenstände gebildet werden, z.B.… … Herders Conversations-Lexikon
Combination square — with standard head A Combination Square consisting of the rul … Wikipedia
Combination — (v. lat.), 1) Verbindung von Mehreren durch Zusammenfügung in eine Reihe od. Ordnung; 2) (Log.), Verbindung mehrerer Urtheile zu Erforschung der Wahrheit, indem eins aus dem anderen als Folgerung hergeleitet wird; bei jedem Syllogismus ist C., u … Pierer's Universal-Lexikon
Combination — Combination, im Allgemeinen die Zusammenstellung von mehreren, in eine gewisse Reihe oder Ordnung, im gewöhnlichen Sprachgebrauche aber die Fertigkeit, aus gemachten Wahrnehmungen oder Erfahrungen Schlüsse zu ziehen und Urtheile zu fällen, durch… … Damen Conversations Lexikon
Die Form — Also known as D.F. Sadist School Origin France Genres Coldwave (early) Post Industrial Neoclassical (Dark Wave) Years active 1977–present … Wikipedia
Die making — is the process of creating a tool for the manufacturing of precisely shaped objects from a stock of workable material. Dies are typically made from steel, and are applied to a medium under pressure to cut out parts that are used in finished… … Wikipedia
Die (musician) — Die Die at Maquinaria Festival, 2009 Background information Also known as Die Born … Wikipedia
Die Deutschen — Genre Documentary, history Starring Hans Mittermüller David C. Bunners Mickey Hardt Gabriel Spahiu Guntbernt Warns Bernd Gnann Georg Prang Stefan Jürgens Ulrich Wiggers Yasmina Djaballah Adrian Vancica Hansjürgen Hürrig Cristian Motiu Steffen… … Wikipedia
Die Port Van Cleve Hotel Amsterdam (Amsterdam) — Die Port Van Cleve Hotel Amsterdam country: Netherlands, city: Amsterdam (City: Dam Square) Die Port Van Cleve Hotel Amsterdam Die Port van Cleve, a 4 star hotel welcomes you to its pleasant ambience, where a combination of history and… … International hotels
die|so|hol — «DEE zuh hl, hol», noun. a mixture of diesel oil and ethyl alcohol, used as a fuel in diesel engine: »As prices for petroleum products rise the economics should become favorable for gasohol and for the diesel fuel ethanol combination, called… … Useful english dictionary